Im Paradies
Themen unserer ZeitAutorin: Dorota Masłowska (Warschau)
Moderation: Rosie Goldsmith (London)
Englisch (Simultan-Verdolmetschung Deutsch).
In Kooperation mit dem Polnischen Institut Wien.
Eintritt frei.
Beschreibung
Dorota Masłowska gilt als das Enfant terrible der polnischen Gegenwartsliteratur und ist international berühmt für ihren oft ins Groteske zielenden Stil, mit dem sie die Perspektivlosigkeit, Ängste und Sehnsüchte der postkommunistischen Generation thematisiert.
Im Paradies handelt in einem surreal anmutenden Warschau. Ein Macho-Banker ist auf Aufreißtour, ein Werbefilmer im Koksrausch, ein Angler und eine Schwimmerin sind in Seenot, eine Frau entblößt sich in einem schäbigen Hotel und findet zu sich selbst. Ein Gesellschaftsbild, das aussichtloser nicht zu sein scheinen kann. Und doch: In dieser Welt voller Einsamkeit und Schein entstehen tiefe Verbindungen. Alles ist zwar zersplittert und unerreichbar, und doch gleichzeitig nah, zwar schmerzhaft und doch durchdrungen von der Sehnsucht nach einem besseren Leben. Ja, etwas Tröstliches ist in der Sprache dieses Romans.
***BIOGRAFIE***
Dorota Masłowska
Geboren 1983. Schriftstellerin, Feuilletonistin und Musikerin. Ihre Bücher wurden mehrfach ausgezeichnet, ihre Bühnenstücke werden international aufgeführt. Zuletzt auf Deutsch erschienen: Im Paradies, 2026
„Masłowska hat eine sehr eigene Erzählweise für die Gegenwart gefunden und überzeugt mit realness.“
taz
Weitere Termine
Eröffnung der Europäischen Literaturtage
ZuversichtAutor:innen: Lena Papasabbas (Frankfurt) und Robert Menasse (Wien) im Gespräch mit Katja Gasser (Wien)
Deutsch (Simultan-Verdolmetschung Englisch)
Im Anschluss liest Robert Menasse
Auch als Livestream verfügbar.
Tickets € 16/14
Fantastische Zukünfte
Themen unserer ZeitAutor:innen: Aiki Mira (Hamburg)
Ursula Poznanski (Wien)
Moderation: Irene Zanol (Innsbruck) und Rebekka Zeinzinger (Wien)
Deutsch (Simultan-Verdolmetschung Englisch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar.
Livestream am Tag der Veranstaltung
Hoffnung auf Veränderung
Themen unserer ZeitAutorinnen: Dorota Ambrožová (Olomouc)
Miriam Davoudvandi (Berlin)
Moderation: Irene Zanol (Innsbruck) und Rebekka Zeinzinger (Wien)
Deutsch ( Verdolmetschung Tschechisch / Simultan-Verdolmetschung Englisch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar.
In Kooperation mit dem tschechischen Zentrum.
KremsMachtGeschichte
Spaziergang durch die Altstadt von Krems und Besuch der GozzoburgEin Spaziergang mit Gregor Kremser und Max Dietrich führt zu zeitgeschichtlichen Plätzen und endet mit der geführten Besichtigung durch die mittelalterliche Gozzoburg.
In Kooperation mit kremskultur.
Treffpunkt Klangraum Krems Minoritenkirche.
Einheitspreis € 16 (limitierte Kapazität)
Der Beweis meiner Unschuld
Themen unserer ZeitAutor: Jonathan Coe (London)
Moderation: Rosie Goldsmith (London)
Englisch (Simultan-Verdolmetschung Deutsch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar
Livestream am Tag der Veranstaltung
Worte und Töne I
Maja Haderlap, Eli Beneš, Stefko Hanushevsky, Wolfgang Puschnig & Samo WeidingerAutor:innen: Maja Haderlap (Klagenfurt) und Eli Beneš (Prag)
Musik: Wolfgang Puschnig & Samo Weidinger – Saxofon und
Klavier (Wien)
Lesung: Stefko Hanushevsky (Wien)
Moderation: Veronika Trubel (Wien)
Deutsch (Verdolmetschung Tschechisch / Simultan-Verdolmetschung Englisch)
In Kooperation mit dem Festival Glatt&Verkehrt und dem tschechischem Zentrum.
Tickets € 22 / 20
Good News und Krisenfest?
Themen unserer ZeitAutor:innen: Sigrid Stagl (Wien)
Florian Vitello (Bonn)
Moderation: Veronika Trubel (Wien)
Deutsch (Simultan-Verdolmetschung Englisch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar.
Livestream am Tag der Veranstaltung
Hoffnung auf Kreativität
Themen unserer ZeitAutor:innen: Amber Massie-Blomfield (London)
Eva Meijer (Amsterdam)
Moderation: Rosie Goldsmith (London)
Englisch (Simultan-Verdolmetschung Deutsch)
Eintritt frei. Auch als Livestream verfügbar
Livestream am Tag der Veranstaltung
Spaziergang mit Albert Hosp, Hommage auf Inge Dick
BegegnungenSpaziergang mit Albert Hosp. Treffpunkt Klangraum Krems Minoritenkirche.
Einheitspreis € 20 (limitierte Kapazität)
In Kooperation mit der Landesgalerie Niederösterreich.
Worte und Töne II
Anthony Passeron, Magdalena Schrefel, Dörte Lyssewski und Sophie AbrahamAutor:innen: Magdalena Schrefel (Berlin) und Anthony Passeron (Nizza)
Lesung: Dörte Lyssewski (Wien)
Musik: Sophie Abraham (Pressbaum bei Wien)
Moderation: Judith Hoffmann (Wien)
Deutsch (Simultan-Verdolmetschung Englisch)
In Kooperation mit dem Festival Glatt&Verkehrt und dem Institut français d'Autriche.
Tickets € 22/20
Matinee zu Ehren von Dacia Maraini
Ehrenpreis des Österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und HandelnGespräch mit Dacia Maraini (Rom)
Laudatio: Maike Albath (Berlin)
Moderation: Katja Gasser (Wien)
Musik: Otto Lechner (Gars am Kamp)
Deutsch und Italienisch (Simultan-Verdolmetschung Englisch)
Verleihung des Ehrenpreises des Österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln an Eva Menasse durch den Präsidenten des Hauptverbandes des Österreichischen Buchhandels Benedikt Föger.
Tickets € 16 / 14