Reading Concert BookTalk
Sat, 21. November 2026
20:00
- 23:50

Worte und Töne II

Words and Sounds II

Authors: Magdalena Schrefel (Berlin) and Anthony Passeron (Nice)
Reading: Dörte Lyssewski (Vienna)
Music: Sophie Abraham (Pressbaum bei Wien)
Moderation: Judith Hoffmann (Vienna)
German (simultaneous interpretation into English)

In cooperation with Festival Glatt&Verkehrt and Institut français  d'Autriche.
Tickets € 22/20

Klangraum Krems Minoritenkirche

Description

In der Familie herrscht Schweigen, sobald der Name Désiré fällt. In seinem Roman Die Schlafenden schildert Anthony Passeron die Geschichte eines Onkels, der in den 1980er Jahren sein südfranzösisches Dorf verließ, nach Amerika ging, dem Heroin verfiel und an Aids verstarb. Der beklemmenden Unfähigkeit der Familie, darüber zu reden, stellt Passeron eine Erfolgsgeschichte gegenüber: die des erfolgreichen Kampfes gegen die Krankheit Aids in französischen und amerikanischen Krankenhäusern.

Ein globaler technischer Eingriff soll die Erde abkühlen. Der Preis dafür: der Himmel wird nie mehr blau sein, Meere und Flüsse werden verblassen, der Planet sich milchig grau verfärben. Im Roman Das Blaue vom Himmel von Magdalena Schrefel kann der Klimakollaps abgewendet werden, jedoch um den Preis, dass alles fremd geworden ist. Vor diesem Szenario versucht die Hauptperson Hannah für sich zu klären, was die mögliche Rolle der Kunst in der Krise sein könnte.

***BIOGRAFIEN***

Anthony Passeron
Geboren 1983. Schriftsteller. Er unterrichtet an einem Gymnasium. Sein Debütroman Die Schlafenden sorgte international für Furore und wurde vielfach ausgezeichnet. Zuletzt auf Deutsch erschienen: Jacky, 2026.

„Dem Autor gelingt ein zugleich ungemein berührender wie fast thrillerhaft spannender Roman.“
Frankfurter Allgemeine Zeitung über Die Schlafenden

Magdalena Schrefel
1984 in Korneuburg bei Wien geboren, in Berlin lebende Schriftstellerin. Sie schreibt Theaterstücke, Hörspiele und Erzählungen und wurde u.a. mit dem Robert Walser-Preis 2022 und dem NESTROY-Preis 2024 ausgezeichnet. Zuletzt von ihr erschienen: Das Blaue vom Himmel, 2026

„Bildgewaltig beleuchtet die Dramatikerin Magdalena Schrefel die  komplexe Wechselwirkung von Mensch und Natur. Spannend!“
Petra Schulte, emotion

Dörte Lyssewski
Geboren 1969, ist eine deutsche Schauspielerin, Regisseurin und  Schriftstellerin. Nach vielen Stationen gehört sie seit 2009 dem Ensemble des Burgtheaters in Wien an. Sie schreibt Lyrik und Erzählungen. Zuletzt
von ihr erschienen: Exit Pan, 2026

Sophie Abraham
1986 in den Niederlanden geborene Cellistin, Komponistin und Sängerin. Ihr Spiel bewegt sich zwischen Klassik, Jazz und Improvisation. Sie spielt in verschiedenen Ensembles und auch solo.

    Weitere Termine

    Reading LitTalks

    Authors: Lena Papasabbas (Frankfurt) and Robert Menasse (Wien)in Discussion with Katja Gasser (Vienna)
    German (simultaneous interpretation into English)

    Followed by a reading by Robert Menasse.

    Also available as a livestream.
    Tickets € 16/14

    Livestream on the day of the event

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading LitTalks
    Fri, 20. November 2026
    11:00

    Fantastische Zukünfte

    Themen unserer Zeit

    Authors: Aiki Mira (Hamburg)
    Ursula Poznanski (Wien)
    Moderator: Irene Zanol (Innsbruck) and Rebekka Zeinzinger (Wien)

    German (simultaneous interpretation into English)

    Free admission. Also available as a livestream.
    Livestream on the day of the event.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading LitTalks

    Authors: Dorota Ambrožová (Olomouc)
    Miriam Davoudvandi (Berlin)
    Moderation: Irene Zanol (Innsbruck) and Rebekka Zeinzinger (Wien)
    German (interpretation into Czech / simultaneous interpretation into English)

    Free admission. Also available as a livestream
    In cooperation with the Czech Centre Vienna.

    Livestream on the day of the event.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Talk Guided Tour/Exhibition Wine

    Ein Spaziergang mit Gregor Kremser und Max Dietrich führt zu zeitgeschichtlichen Plätzen und endet mit der geführten Besichtigung durch die mittelalterliche Gozzoburg.

    In Kooperation mit kremskultur.
    Treffpunkt Steiner Tor/Südtiroler Platz, Krems.
    Einheitspreis € 16 (limitierte Kapazität)

    Steiner Tor, Südtiroler Platz, Krems
    Reading LitTalks

    Author: Jonathan Coe (London)
    Moderation: Rosie Goldsmith (London)

    English (simultaneous interpretation into German)

    Free admission. Also available as a livestream.
    Livestream on the day of the event.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading Concert BookTalk
    Fri, 20. November 2026
    20:00

    Worte und Töne I

    Words and Sounds I

    Authors: Maja Haderlap (Klagenfurt) und Eli Beneš (Prag)
    Music: Wolfgang Puschnig & Samo Weidinger – Saxophone and
    Piano (Vienna)
    Reading: Stefko Hanushevsky (Vienna)
    Moderation: Veronika Trubel (Vienna)

    German (interpretation into Czech / simultaenous interpretation into English)
    In cooperation with Festival Glatt&Verkehrt and the Czech Centre Vienna.

    Tickets € 22 / 20

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading LitTalks

    Autohors: Sigrid Stagl (Wien)
    Florian Vitello (Bonn)
    Moderation: Veronika Trubel (Wien)
    German (simultaneous interpretation into English)

    Free admission. Also available as a livestream.
    Livestream on the day of the event.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading LitTalks

    Author: Amber Massie-Blomfeld (London)
    Eva Meijer (Amsterdam)
    Moderation: Rosie Goldsmith (London)
    English (simultaenous interpretation into German)

    Free admission. Also available as a livestream.
    Livestream on the day of the event.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading Concert Talk Guided Tour/Exhibition

    Walking Tour with Albert Hosp. Meeting Point Klangraum Krems Minoritenkirche.
    Tickets € 20 (limited capacity)

    In cooperation with Landesgalerie Niederösterreich.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading BookTalk
    Sat, 21. November 2026
    17:30

    Im Paradies

    Themen unserer Zeit

    Author: Dorota Masłowska (Warsaw)
    Moderation: Rosie Goldsmith (London)

    English (simultaenous interpretation into German).
    In Cooperation with the Polish Institute Vienna.

    Free admission.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    LitTalks Concert

    Gespräch mit Dacia Maraini (Rom)
    Laudatio: Maike Albath (Berlin)
    Moderation: Katja Gasser (Wien)
    Musik: Otto Lechner (Gars am Kamp)

    Deutsch und Italienisch (Simultan-Verdolmetschung Englisch)

    Verleihung des Ehrenpreises des Österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln an Dacia Maraini durch den Präsidenten des Hauptverbandes des Österreichischen Buchhandels Benedikt Föger.

    Tickets € 16 / 14

    Klangraum Krems Minoritenkirche

    Promoter

    NÖ Festival und Kino GmbH
    • Da JavaScript dekativiert ist, werden einige Inhalte nicht geladen.
    • Da dein Browser nicht supportet wird, werden einige Inhalte nicht geladen.
    • Auf Grund von zu geringer Bandbreite werden einige Inhalte nicht geladen.
    • Auf Grund von zu schwacher Hardware werden einige Inhalte nicht geladen.