LitTalks Concert
Sun, 22. November 2026
11:00
- 23:00

Matinee zu Ehren von Dacia Maraini

Matinée in Honour of Dacia Maraini

Gespräch mit Dacia Maraini (Rom)
Laudatio: Maike Albath (Berlin)
Moderation: Katja Gasser (Wien)
Musik: Otto Lechner (Gars am Kamp)

Deutsch und Italienisch (Simultan-Verdolmetschung Englisch)

Verleihung des Ehrenpreises des Österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln an Eva Menasse durch den Präsidenten des Hauptverbandes des Österreichischen Buchhandels Benedikt Föger.

Tickets € 16 / 14

Klangraum Krems Minoritenkirche

Description

Im Rahmen dieser Matinee wird der Ehrenpreis des Österreichischen Buchhandels für  Toleranz in Denken und Handeln durch den Präsidenten Benedikt Föger an die italienische Schriftstellerin Dacia Maraini überreicht. Der Ehrenpreis ist die höchste Auszeichnung, die der österreichische Buchhandel zu vergeben hat.

Maike Albath spricht über die Preisträgerin, Katja Gasser führt mit ihr ein Gespräch, Otto Lechner spielt auf dem Akkordeon. 

***BIOGRAFIEN***

Dacia Maraini
Geboren 1936. Die Schriftstellerin ist – weit über den Literaturbetrieb hinaus – eine der wichtigsten Stimmen Italiens sowie feministische
Pionierin. Sie wuchs in Japan und Sizilien auf, wurde als Kind aufgrund der antifaschistischen Haltung ihrer Eltern in einem japanischen Gefangenenlager interniert und hatte frühe Erfahrung von Hunger. Sie war eine der Ersten, die über Gewalt an Frauen schrieb, begründete experimentelle Theater, reiste mit P. P. Pasolini für Filmprojekte nach Afrika und schrieb Drehbücher u. a. für Pasolini und Margarethe von Trotta. Zuletzt in deutscher Übersetzung erschienen: Raggazze di  Palermo sowie Die stumme Herzogin, 2026.

„Die bedeutendste Schriftstellerin Italiens.“
Die Welt

Maike Albath
Geboren 1966, Autorin und Moderatorin bei Deutschlandfunk. Sie ist eine profilierte Kennerin der italienischen Gegenwartskultur.

Otto Lechner
ist ein österreichischer Akkordeonspieler und Komponist. Seine Musik ist von vielen Stilen, etwa Jazz und World Music geprägt. Er verbindet
seine Musik gerne mit Literatur und Theater.

    Weitere Termine

    Reading LitTalks

    Authors: Lena Papasabbas (Frankfurt) and Robert Menasse (Wien)in Discussion with Katja Gasser (Vienna)
    German (simultaneous interpretation into English)

    Followed by a reading by Robert Menasse.

    Also available as a livestream.
    Tickets € 16/14

    Livestream on the day of the event

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading LitTalks
    Fri, 20. November 2026
    11:00

    Fantastische Zukünfte

    Themen unserer Zeit

    Authors: Aiki Mira (Hamburg)
    Ursula Poznanski (Wien)
    Moderator: Irene Zanol (Innsbruck) and Rebekka Zeinzinger (Wien)

    German (simultaneous interpretation into English)

    Free admission. Also available as a livestream.
    Livestream on the day of the event.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading LitTalks

    Authors: Dorota Ambrožová (Olomouc)
    Miriam Davoudvandi (Berlin)
    Moderation: Irene Zanol (Innsbruck) and Rebekka Zeinzinger (Wien)
    German (interpretation into Czech / simultaneous interpretation into English)

    Free admission. Also available as a livestream
    In cooperation with the Czech Centre Vienna.

    Livestream on the day of the event.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Talk Guided Tour/Exhibition Wine

    Ein Spaziergang mit Gregor Kremser und Max Dietrich führt zu zeitgeschichtlichen Plätzen und endet mit der geführten Besichtigung durch die mittelalterliche Gozzoburg.

    In Kooperation mit kremskultur.
    Treffpunkt Klangraum Krems Minoritenkirche.
    Einheitspreis € 16 (limitierte Kapazität)

    Steiner Tor, Südtiroler Platz, Krems
    Reading LitTalks

    Author: Jonathan Coe (London)
    Moderation: Rosie Goldsmith (London)

    English (simultaneous interpretation into German)

    Free admission. Also available as a livestream.
    Livestream on the day of the event.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading Concert BookTalk
    Fri, 20. November 2026
    20:00

    Worte und Töne I

    Words and Sounds I

    Authors: Maja Haderlap (Klagenfurt) und Eli Beneš (Prag)
    Music: Wolfgang Puschnig & Samo Weidinger – Saxophone and
    Piano (Vienna)
    Reading: Stefko Hanushevsky (Vienna)
    Moderation: Veronika Trubel (Vienna)

    German (interpretation into Czech / simultaenous interpretation into English)
    In cooperation with Festival Glatt&Verkehrt and the Czech Centre Vienna.

    Tickets € 22 / 20

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading LitTalks

    Autohors: Sigrid Stagl (Wien)
    Florian Vitello (Bonn)
    Moderation: Veronika Trubel (Wien)
    German (simultaneous interpretation into English)

    Free admission. Also available as a livestream.
    Livestream on the day of the event.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading LitTalks

    Author: Amber Massie-Blomfeld (London)
    Eva Meijer (Amsterdam)
    Moderation: Rosie Goldsmith (London)
    English (simultaenous interpretation into German)

    Free admission. Also available as a livestream.
    Livestream on the day of the event.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading Concert Talk Guided Tour/Exhibition

    Walking Tour with Albert Hosp. Meeting Point Klangraum Krems Minoritenkirche.
    Tickets € 20 (limited capacity)

    In cooperation with Landesgalerie Niederösterreich.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading BookTalk
    Sat, 21. November 2026
    17:30

    Im Paradies

    Themen unserer Zeit

    Author: Dorota Masłowska (Warsaw)
    Moderation: Rosie Goldsmith (London)

    English (simultaenous interpretation into German).
    In Cooperation with the Polish Institute Vienna.

    Free admission.

    Klangraum Krems Minoritenkirche
    Reading Concert BookTalk
    Sat, 21. November 2026
    20:00

    Worte und Töne II

    Words and Sounds II

    Authors: Magdalena Schrefel (Berlin) and Anthony Passeron (Nice)
    Reading: Dörte Lyssewski (Vienna)
    Music: Sophie Abraham (Pressbaum bei Wien)
    Moderation: Judith Hoffmann (Vienna)
    German (simultaneous interpretation into English)

    In cooperation with Festival Glatt&Verkehrt and Institut français  d'Autriche.
    Tickets € 22/20

    Klangraum Krems Minoritenkirche

    Promoter

    NÖ Festival und Kino GmbH
    • Da JavaScript dekativiert ist, werden einige Inhalte nicht geladen.
    • Da dein Browser nicht supportet wird, werden einige Inhalte nicht geladen.
    • Auf Grund von zu geringer Bandbreite werden einige Inhalte nicht geladen.
    • Auf Grund von zu schwacher Hardware werden einige Inhalte nicht geladen.